Институт прикладной семиотики

Региональное научно-исследовательское обособленное структурное подразделение АН РТ, занимающееся широким кругом исследований в области прикладной семиотики, компьютерной и когнитивной лингвистики.

Образован в 2009 г. на базе научно-исследовательских учреждений «Проблемы искусственного интеллекта» КГУ и АН РТ и «Прометей» КГТУ (КАИ) и АН РТ.

В структуре института 2 научных отдела: интеллектуальных информационных систем и когнитивных исследований. Институт проводит научные исследования в рамках направления «Семиотическое моделирование в гуманитарной сфере» в следующих областях: семиотическое моделирование в гуманитарной сфере и образовании; компьютерное и когнитивное моделирование в лингвистике; социально-когнитивные исследования интеллектуального потенциала организации, личности и общества. Исследования и разработки направлены на создание программного инструментария, прикладных систем и лингвистических ресурсов для татарского языка, обеспечивающих применение компьютерных систем и технологий для работы с татарским языком во всех важнейших сферах деятельности (наука, образование, делопроизводство, издательская деятельность, средства массовой коммуникации и др.).

В институте разработаны прикладные программы различного назначения для работы с татарским языком: татарский двухуровневый морфологический анализатор, компьютерная структурно-функциональная модель морфологии татарского языка и на ее основе интегрированный программно-информационный комплекс «Татарская морфема», синтезатор татарской речи на дифонной основе, орфографический корректор татарских текстов ТАТCORR и многие другие приложения, в т.ч. для современных мобильных устройств.

Сотрудники ведут исследования в области татарской локализации компьютерных систем и устройств, включая мобильные устройства и сеть Интернет. Так, с 2016 г. выполняется работа по татарской локализации операционной системы для мобильных устройств и планшетов, основанная на библиотеках и ядре Linux, – Sailfish OS (совместно с компанией «Открытая Мобильная Платформа» и финской компанией Jolla). Sailfish Mobile OS Rus стала первой мобильной операционной системой, дающей возможность полноценно использовать татарский язык наравне с русским языком в мобильных устройствах.

Институт разрабатывает систему русско-татарского перевода на основе нейросетевого подхода, прорабатывается комплекс речевых технологий, включающих в себя возможности определения языка говорящего, синтеза и распознавания татарской речи, развивается проект Национального корпуса татарского языка «Туган тел» (tugantel.tatar).

Совместно со специалистами Института языка, литературы и искусства АН РТ и КФУ сотрудники института разработали электронную версию Атласа татарских народных говоров (atlas.antat.ru). Также с 2016 г. в институте разрабатывается новый лексический ресурс онтологического типа – русско-татарский общественно – политический тезаурус (tattez.turklang.tatar), системно описывающий лексическую систему татарского языка в общественно-политической сфере.

Общая численность сотрудников – 20 человек, в т.ч. 12 научных сотрудников (из них 11 – кандидаты наук).