Силлабическое стихосложение

Такое стихосложение присуще языкам, в которых ударение является сравнительно слабым и зафиксированным (во французском и татарском языках, например, ударение ставится на последнем слоге слова).

Поскольку ударные и безударные слоги различаются незначительно, в стихотворных строках они располагаются свободно, и ритмико-метрическая соизмеримость силлабического стихосложения строится на количестве слогов. Равносложность, или изосиллабизм, проникает и во внутренние структуры текста, подчиняет себе также ритмические звенья, так как каждая стихотворная строка при помощи цезур делится на соизмеримые ритмические звенья той или иной величины. Последние своим чередованием порождают разнообразные метрические волны и способствуют образованию различных ритмических размеров. На создание и обогащение ритмических вариаций влияние оказывают также ударения, падающие на различные слоги ритмических звеньев.

Силлабическое стихосложение издавна характерно для татарской народной лирики и письменной поэзии. На протяжении веков сформировались различные размеры силлабического стихосложения. Самые распространённые: 7–7, 8–7, 11–11 и 10–9-сложники. 

Бу дөньяда I иң сөекле (8)
Ике чәчәк I бар икән; (7)
Берсе яшьлек I икенчесе (8)
Өзелеп сөйгән I яр икән. (7)
(народная песня) 

Җыр өйрәтте I мине I хөр яшәргә (10)
Һәм үләргә I кыю I ир булып; (9)
Гомрем минем I моңлы I бер җыр иде, (10)
Үлемем дә I яңрар I җыр булып. (9)
(М.Джалиль) 

В татарской поэзии встречаются стихотворения и смешанного размера, в которых строфообразные группы, состоящие из строк той или иной длины, чередуются друг с другом, напр. 5–5–5, 7–7–7, 4–4, 7–7; или 4–4–4, 8–8–8, 4–8, 6–6–4. Несмотря на определенное сходство со свободным стихом, стихотворение смешанного размера своей определенной упорядоченностью более близко к силлабическому стихосложению.

Хамраев М. Основы тюркского стихосложения. А.-А., 1964.

Курбатов Х.Р. Сүз сәнгате: Татар теленең лингвистик стилистикасы һәм поэтикасы. Казан, 2002.

Әдәбият белеме: Терминнар һәм төшенчәләр сүзлеге. Казан, 2007.

Автор – М.Х.Бакиров