Содержание

Литература

С арабского, буквально – сидящий позади всадника. 

Используется в арабо-, персо- и тюркоязычной поэзии в качестве поэтической фигуры для усиления интонационного звучания и музыкальности стихотворения.

Встречается в жанрах газель, касыда, рубаи:

«Инкисар ит гадәтенчә, ян, күңел, сызлан, күңел!
Күп сөекледер бөтеннән — Тәңрегә сынган күңел».

«Как и всегда, смягчись, гори, ной, душа!
Всевышнему более угодна склонившаяся пред ним душа!» (Г.Тукай).

Литература

Квятковский А. Поэтический словарь. М., 1966.

Әдәбият белеме сүзлеге. Казан, 1990.

Все о татарах

Казанские татары
Тукай Габдулла
Урманче Баки
Здания театральные в Казани