Орган татаро-башкирской секции Малмыжского уездкома РКП(б) и местного отделения Центрального мусульманского комиссариата.

Место и время издания

Издавалась в город Малмыж Вятская губерния с 27 января 1919 г. по июль 1920 г., после издания № 16 5 мая 1919 г. был перерыв в печати в связи с захватом города войсками Колчака, систематическое издание восстановилось с 27 июня 1919 г.

Сначала еженедельная, с января 1920 г. выходила 2 раза в неделю.

Редактор – Н.Бахтияров.

Тематика

Газета рассказывала о строительстве Татарской республики, проведении недели в помощь фронту, во время которой дети собирали деньги, труппа «Чулпан» показывала спектакли.

Проводился обзор культурной жизни губернии и города, в частности, рассказывалось о спектаклях и литературных вечерах, сборе средств в деревню Тунтар на постройку памятника М.Вахитова.

Основные рубрики: «Наука и земледелие», «Среди врагов», «Губернские известия» и др.

Редакция издавала книги, в частности, пьесу «Аклар килгәч» («Когда пришли белые»).

С 42 номера военный цензор потребовал перевести статьи газеты на русский язык, так как на ее страницах могут размещаться материалы, являющиеся военной тайной, а при невыполнении данного требования «Ярлылар тавышы» будет закрыта. В решении этого вопроса приняли участие Ш.Усманов и Л.Д.Троцкий, последний пояснил, что незнание цензором татарского языка не может являтся основанием для закрытия газеты.

Издание «Ярлылар тавышы» прекратилось в связи с финансовыми затруднениями.

Литература

Нуруллина Р.М. Становление партийной-советской печати на татарском языке (1917-1925 гг.). Казань, 1978;

Татарская энциклопедия. Казань, 2014. Т.6;

Татарская периодическая печать: Научно-энциклопедическое издание. Казань, 2017.