Яналиф

Издавался в Казани с февраля 1927 г. по май 1930 г. на татарском языке.

Издано 74 номера.

В 1927 г. выходил ежемесячно, с 1928 г. – 2 раза в месяц, в 1930 г. – 3 раза.

В 1927–1928 гг. использовалась латинская и арабская графика, с 1929 г. – только латиница.

Главный редактор – председатель Совета общества «Яналиф» Ф.Сайфи-Казанлы.

В состав редколлегии «Яналиф» входили Г.Альми, И.Рами. Среди активных авторов – К.Амири, С.Атнагулов, Х.Вали, Х.Карим, Г.Нугайбек, Ш.Махмут, Ш.Усманов, М.Фазлуллин, Г.Хабиб.

В плане доступности, разнообразия и иллюстративности материалов редакция ориентировалась на стиль московского журнала «Огонек».

Основная тема – освещение деятельности общества «Яналиф», отчеты о решениях государственных органов по внедрению нового алфавита, в том числе о 3-м пленуме ЦК «Яналиф» (1929 г.) и др.

В постоянных рубриках «Фронт яналифцев» отражались события, связанные с распространением латиницы в Татарстане и за его пределами.

В 1929 г. редакция организовала сбор отрицательных откликов на «Письмо 82-х» о недопустимости форсированного перехода на яналиф. Для популяризации яналифа журнал опубликовал ряд известных произведений Г.Тукая, в рубрике «Иске мирас» («Наследие») – выдержки из произведений Х.Сирази, Дж.Руми, О.Хайяма, Ш.Сагди.

На страницах «Яналиф» печатались стихи А.Айдара, Н.Булата, Х.Каримова, С.Кудаша, Ш.Маннура, К.Уразая, М.Халита, П.Хузангая, Т.Ченекая, проза А.Айдара, Ш.Маннура, Г.Хабиба и др. Многие переводы с русского языка были выполнены А.Гумером.

Журнал давал отклики на крупные культурные события в жизни Казани (премьера оперы «Эшче», выход фильма «Булатбатыр» и т.д.).

В разделе «Библиография» публиковались заметки о книжных новинках на яналифе, новых органах печати на латинице. Ряд материалов был посвящен языку эсперанто.

Велась иллюстрированная рубрика «Наука и техника» для молодежи.

Редакция рассылала подписчикам журнала сборники литературных произведений, в том числе книгу С.Бургана «Үткәндәгеләр» («Из прошедшего», 1928 г.).

Татарская энциклопедия. Казань, 2014. Т.6;

Пресса Казани ХIХ–ХХI вв. Казань, 2016;

Татарская периодическая печать: Научно-энциклопедическое издание. Казань, 2017;

Казанская периодика ХIХ–ХХI вв.: Энциклопедический справочник для средств массовых коммуникаций. Казань, 2018.

Автор – Р.А.Айнутдинов