Издание кружка сестер-сотрудниц Братства святителя Гурия.

Время и место издания 

Выходил в Казани с 1909 г. по декабрь 1911 г., с 7 августа 1911 г. под названием «Сотрудник Приволжской миссии».

Имел сложную систему нумерации: до 5 ноября 1909 г. вышло 9 номеров (1–9); с 5 декабря 1909 г. было положено начало новой нумерации, до 27 ноября 1910 г. издано 56 номеров (1–56), в том числе 4 сдвоенных; выпуск возобновился с 1 января 1911 г., до 25 декабря 1911 г. издано 52 номера (1–52), в том числе 2 сдвоенных.

Редактор (с августа 1911 г. редактор-издатель) — председатель Совета Братства святителя Гурия епископ Андрей (князь А.А.Ухтомский), фактический соредактор — О.П.Ермолаева.

Тематика

Журнал «касался вопросов развития церковной жизни и инородческой миссии». Его программа включала: проповеди, оригинальные и переводные статьи нравственно-догматического содержания, «о пропаганде инославия и иноверия»; информацию о деятельности Братства святителя Гурия; «известия из церковной жизни вообще», приволжской и других православных миссий (в том числе зарубежных).

Большая часть материалов принадлежала епископу Андрею.

В журнале публиковались материалы профессоров П.В.Знаменского, Н.Ф.Катанова, Я.Д.Коблова, Н.П.Остроумова, священников С.А.Багина, Т.А.Земляницкого, писателя-исламоведа В.П.Череванского, журналиста Б.П.Башинского и др. Печатались миссионерские статьи противомусульманской, антиязыческой и противораскольнической (антистарообрядческой) направленности, посвященные католической и протестантской миссиям, сектам и «новым» религиям; материалы, связанные с проведением Казанского и Иркутского миссионерских съездов (1910), указы Святейшего синода, проповеди, статьи церковных иерархов, списки изданий переводческой комиссии при Управлении Казанского учебного округа, объявления об издании богослужебных книг на языках народов Поволжья, размещались перепечатки из миссионерских изданий, переводы статей из мусульманских газет (в том числе «Вакыт» и «Юлдуз»), письма в редакцию. Особое место отводилось противодействию отпадения крещёных татар в ислам: публиковались проповеди и обращения к ним епископа Андрея, документы и информация о деятельности «Общества христианской взаимопомощи крещёно-татарских приходов Казанской епархии» и др. Одновременно велась острая полемика с черносотенцами (В.Ф.Залесским и др.), выступавшими против системы Ильминского, доказывалась бесперспективность политики насильственной русификации, которой противопоставлялось духовно-миссионерское просвещение на «инородческих» (родных) языках, с религиозной и неославянофильских позиций критиковалась доктрина «русского национализма». Большое место уделялось информации о жизни мусульманского мира, новых мусульманских изданиях, развитии благотворительной деятельности и образования у татар; обзорам татарской печати, материалам по этнографии народов Поволжья, освещению религиозной жизни на местах.

Наиболее заметные публикации: «Источники Ислама» (изложение книги миссионера У.С.Клэра-Тисдалла), «Из неизданных писем Н.И.Ильминского», «Избрание и назначение приходских и высших лиц мусульманского духовенства» В.П.Череванского, «О богослужении на инородческих языках и о духовенстве из инородцев» П.В.Знаменского и др. Публиковались также статьи «общего характера»: в том числе выступления членов Государственной думы (А.Л.Трегубова, С.Н.Максудова и др.), критические заметки по адресу «прогрессивной мусульманской группы». Со сменой названия появилось указание на то, что журнал является изданием на средства сестёр-сотрудниц Братства святителя Гурия. В 1910 г. 30 номеров были объединены в одно издание под общей обложкой с названием «О просвещении приволжских инородцев».

Издание журнала прекратилось после перемещения епископа Андрея на кафедру в г.Сухуми, где в 1912 г. он приступил к изданию журнала «Сотрудник Закавказской миссии».

Литература

Татарская энциклопедия. Казань, 2010. Т.5;

Пресса Казани ХIХ–ХХI вв. Казань, 2016;

Казанская периодика ХIХ–ХХI вв.: Энциклопедический справочник для средств массовых коммуникаций. Казань, 2018.

Автор – И.Е.Алексеев