Кукляшев Салихжан (Салихджан) Бикташевич

1811 г., Бугульминский уезд Оренбургской губернии – 1864 г., город Оренбург.

Из дворян.

По окончании в 1831 г. Неплюевского военного училища в Оренбурге (см. Неплюевский кадетский корпус) служил переводчиком Оренбургской пограничной комиссии. С 1832 г. учился на медицинском факультете, с 1834 г. – на Восточном разряде Казанского университета. В 1836–1850, 1856–1859 гг. учитель арабского и персидского языков в Неплюевском военном училище. В 1850–1856 гг. воспитатель школы для киргизских (казахских) мальчиков при Оренбургской пограничной комиссии.

В 1834 г. в журнале «Заволжский муравей» был опубликован его перевод персидской басни «Садовник и Соловей». Подготовленная Кукляшевым С.Б. «Татарская хрестоматия» (1859) переиздавалась в 1870 г., 1895 г. и до конца XIX в. служила учебным пособием при изучении русскими татарского языка, а словарь к хрестоматии стал значительным вкладом в татарское языкознание.

Закиев М.З. Влияние Казанского университета на развитие тюркологии в первой половине XIX в. (до 1855 г.) // Вопросы татарского языковедения. Казань, 1965. Книга 2.

Михайлова С.М. Формирование и развитие просветительства у татар Поволжья (1800–1861). Казань, 1972.