Биография

19 июля 1818 года, город Пермь – 22 марта 1896 года, Санкт-Петербург.

Ученик А.К. Казем-Бека.

Окончил Казанский университет (1837), работал там же, профессор (1845–1855). С 1855 года профессор Петербургского университета.

Действительный член общества любителей отечественной словесности (1847), Нумизматического общества в России (1848), Азиатского обществ в Париже (1849), Лейпциге (1849).

Научная деятельность

Березин – автор трудов по восточной текстологии, филологии, истории тюркских и иранских народов.

После путешествия по Дагестану, Закавказью, Ирану, Турции (1842–1845) издал книгу «Путешествие по Востоку» (т.1–2, 1850–1852) – одно из лучших для того времени описаний восточных стран, их природы, быта и нравов.

Для ознакомления с наречиями сибирских татар был командирован в Оренбургскую губернию (1846) и город Тобольск (1848). По результатам обследования Булгарского городища опубликовал книгу «Булгар на Волге» (1853).

Научные заслуги и работы Березина были высоко оценены: в 1854 году без степени доктора его утвердили в звании ординарного профессора Казанского университета. Березин подготовил переводы и издал «Библиотеку восточных историков» (1849–1854), тексты ханских ярлыков (1850–1872), составил первый в России учебник персидского языка («Грамматика персидского языка», 1853).

В петербургский период жизни Березин издал «Сборник летописей» Рашидаддина с русским переводом и примечаниями, «Турецкую хрестоматию» (т.1–3, 1857–1890), «Русский энциклопедический словарь» (т.1–16, 1873–1879).

Сочинения

Внутреннее устройство Золотой Орды (по ханским ярлыкам). СПб., 1850.

Очерки внутреннего устройства улуса Джучиева. СПб., 1864.

Литература

Самойлович А.Н. И.Н. Березин как тюрколог // Записки Коллегии востоковедов при Азиатском музее Академии Наук СССР. Л., 1925. Т. 1.

Шофман А.С., Шамов Г.Ф. Восточный разряд Казанского университета (краткий очерк) // Очерки истории русского востоковедения. Л., 1956.

Мазитова Н.А. Изучение Ближнего и Среднего Востока в Казанском университете. Казань, 1972.

Бартольд В.В. И.Н. Березин как историк. Сочинения М., 1977. Т.9.

Автор – М.А.Усманов