История Крымских ханов

Издание Казанского университета 1832 г. по рукописи XVIII в. Сейида Мухаммада Ризы «Ассеб-о-Сейяр, или Семь планет, содержащий историю крымских ханов от Менгли-Гирей хана I до Менгли-Гирей хана II, т. е. с 871 (1466) по 1150 (1737) год» на арабском языке.

Рукопись была приобретена адъюнктом Казанского университета И.И.Хальфиным у казанского муллы, который в 1824 г. получил её от бухарского паломника в Мекку. В конце жизни Хальфин предложил университетскому руководству купить её вместе с двумя другими восточными рукописями.

По словам цензора восточных сочинений профессора Ф.И.Эрдмана, ранее востоковеды-иностранцы пытались приобрести эту рукопись в Бахчисарае, но не смогли купить даже «за самую непомерную цену». По ходатайству попечителя Казанского учебного округа М.Н.Мусина-Пушкина министр просвещения России выделил на её издание 1,5 тыс. руб. В университете был создан комитет «для напечатания истории крымских ханов», который возглавил ректор Н.И.Лобачевский.

Профессор А.К.Казем-Бек провёл большую научную работу по сверке сведений рукописи с данными других источников, находившихся в частных библиотеках Казани, консультировался по отдельным вопросам с казанскими муфтиями и ахунами. Он же написал предисловие в книге, отметив, что «Крымская история» содержит «любопытные происшествия касательно России, Турции, Польши и Германии, принесёт большую пользу учёному свету». Директор университетской типографии был командирован в Москву и Санкт-Петербург для покупки специальных типографских принадлежностей. С большой тщательностью издатели подошли к подбору украшений, гравировке заглавного листа книги и т. д. Она была издана в 4-ю долю листа, в светло-коричневом кожаном переплёте европейского образца (с выступающими крышками), украшенном рамками из геометрического и растительного орнаментов золотого и блинтового тиснения. Заглавный титульный лист, с которого начинается текст турецкой рукописи, был стилизован под восточные образцы. Тираж книги 430 экз.

Рукопись охватывает период с 1466 по 1737 гг.; судя по стилю рукописи, автор, Риза, был турок или же воспитывался в Турции. Он назвал своё сочинение «Семь планет» — по числу самых могущественных ханов на крымском престоле: Менгли-Гирея I, Сахиб-Гирея, Девлет-Гирея, Багадер-Гирея, Аджи-Селим-Гирея, Менгли-Гирея II и, очевидно, хотя в рукописи имя не выделено красными чернилами, Гази-Гирея, который царствовал 20 лет. Казанская публикация рукописи Сейида Ризы способствовала выходу ориенталистики Казани на видное место в мировой науке. В 1829 г. Великобританское и Ирландское Королевское Азиатское общество в Лондоне избрало Казем-Бека своим членом. Он и после издания книги продолжал работать над её материалами, так, в 1835 г. им была опубликована статья «Сравнительные извлечения из разных писателей, относящихся к истории Семи планет». Его публикации получили большую известность в научных кругах, и в конце того же года Казем-Бек был избран член-корреспонтдентом Петербургской АН.

«История крымских ханов» сохранилась лишь в библиотеках Казанского университета и Британского музея (Лондон), экземпляр, принадлежавший ранее академику Х.М.Френу, — в коллекции бывшего Азиатского музея (ныне Санкт-Петербургский филиал Института востоковедения РАН).

Известно также, что списки рукописи Ризы имелись в библиотеках Баязида Паши, султана Абдуль-Хамида в Константинополе и Италинского в Санкт-Петербурге.

Казем-Бек А.К. Предисловие к Ризовой истории крымских ханов, написанное г.Казем-Беком // Казанский вестник. 1831. Кн.1; 

Парамонова Н.Б. О публикации рукописи Сейида Ризы «История крымских ханов» // Книга в России XI–XX вв.: Сб. науч. трудов. СПб., 2004. Вып. 21. С. 140–147.