Наречие

Под непроцессуальными признаками подразумеваются качество (акрын бару – идти медленно), мера и степень (шактый катлаулы – довольно сложный), место (югары менү – подняться наверх), время (иртән тору – встать утром), причина и цель (юкка борчылу – зря беспокоиться) действий, состояний и других признаков.

По общему лексико-грамматическому значению наречия в татарском языке, как и в других языках, близки к именам прилагательным. С морфологической точки зрения наречие, как и прилагательное, грамматически не оформлено.

Это неизменяемая часть речи. Лишь для части наречий характерно нерегулярное выражение степени сравнения и интенсивности признака (ерак – далеко, ераграк – дальше). С синтаксической точки зрения наречие поясняет глагол (җәяү бару – идти пешком), другое наречие (бераз китапча – немного по-книжному), имя прилагательное (бик кызыклы – очень интересный), реже – имя существительное (татарча көрәш – борьба по-татарски).

По лексико-грамматическим значениям наречия делят на определительные (билге рәвешләре) и обстоятельственные (хәл рәвешләре).

Определительные наречия дают качественную и количественную характеристику действиям и признакам, в соответствии с этим их делят на 2 разряда:

1) наречия образа действия выражают качество, образ и способ действия: тиз (быстро), җәяү (пешком), төрлечә (по-разному), өчәүләп (втроем) и др.;

2) наречия меры и степени обозначают определенное и неопределенное количество, меру и степень действия и признака: бик (очень), аз (мало), өлешчә (частично), көне-төне (днем и ночью) и др.

Обстоятельственные наречия, выражающие различные обстоятельства осуществления действия, подразделяют на:

1) наречия места: ерак (далеко), янәшә (рядом);

2) наречия времени: хәзер (сейчас), иртәгә (завтра), көндез (днем);

3) наречия причины и цели: юри (нарочно), юкка, бушка (зря) и др.

Татарская грамматика. Казань, 1993. Том 2.

Хисамова Ф.М. Татар теле морфологиясе. Казан, 2006.