Говор

Это функционирующая языковая система, которая может отличаться от систем других говоров своеобразием фонетических, грамматических, словообразовательных и лексических черт. Части одного населенного пункта, образованные выходцами из различных мест, могут быть представлены разными говорами.

В ареальной лингвистике говор — точка в лингвистическом пространстве, ему противостоят ареальные единицы: группа говоров и диалект.

В изолированном говоре при отсутствии контактов между его носителями и окружающим населением (что может быть обусловлено резким отличием окружающего населения по языку, культуре, вероисповеданию), при активном стремлении его носителей сохранить традиционный жизненный уклад, изменения происходят медленно, разница между языком старшего и младшего поколений незначительна.

В говоре, испытывающем интенсивное воздействие литературного языка и других говоров, выделяются традиционный и новый слои, характерные для речи разных групп населения. Группы сходных, но имеющих некоторые различия татарского говора объединяются в восточный диалект, средний диалект, мишарский диалект.

Тумашева Д.Г. Диалекты сибирских татар. Казань, 1977;

Ахатов Г.Х. Мензелинский говор татарского языка // Диалекты и топонимия Поволжья. Чебоксары, 1981;

Рамазанова Д.Б. Формирование татарских говоров юго-западной Башкирии. Казань, 1984;

Садыкова З.Р. Говоры оренбургских татар. Казань, 1985;

Хайрутдинова Т.Х. Говор златоустовских татар. Казань, 1985;

Баязитова Ф.С. Говоры татар-кряшен в сравнительном освещении. М., 1986;

Җәләй Л. Татар диалектологиясе. Казан, 1947;

Татар теленең диалектологик сүзлеге. Казан, 1993;

Татар халык сөйләшләре. Казан, 2008;

Рамазанова Д.Б. Татар сөйләшләрендә кешегә бәйләнешле лексика. Казан, 2013.