Персидский язык

Относится к иранской группе индоевропейской семьи языков. Распространен в Иране (официальный язык), Афганистане, Пакистане, Индии, Ираке, Омане и других странах. Число говорящих на персидском языке в мире около 40 миллионов человек.

В истории персидского языка различают 3 периода: древний, представленный древнеперсидским языком (VI– V вв. до нашей эры), средний (среднеперсидский язык, IV–III вв. до нашей эры – VIII–IX вв. нашей эры) и новый (классический и современные персидские языки, с VIII–IX вв. по настоящее время).

В персидском языке 6 гласных фонем, 2 дифтонга, 22 согласных. Существительные имеют категории числа, определенности и неопределенности. Ударение в большинстве слов падает на последний слог. Категории падежа и рода отсутствуют. Глагол характеризуется категориями лица, времени, залога и наклонения. Для связи слов в предложении используются изафетная конструкция, предлоги, послелог.

Основная часть лексики составляют исконно иранские слова, но много заимствований из арабского, турецкого, французского, английского и других языков.

Персидский язык имеет ряд говоров (наиболее изучен тегеранский), древнюю письменную традицию (на персидском языке существует богатая литература).

Первые письменные памятники относятся к первой половине IX в. Письменность на основе арабского алфавита (см. Арабское письмо), который дополнен несколькими знаками для звуков, отсутствующих в арабском языке.

До начала ХХ в. А.Курсави, Ш.Марджани, К.Насыри, Г.Тукай, М.Бигиев, Р.Фахретдин и другие широко использовали заимствования из персидского языка в своих научных трактатах и литературных произведениях.

В татарский язык вошли многочисленные заимствования из персидского языка (см. Фарсизмы).

Бертельс Е.Э. Грамматика персидского языка. Ленинград, 1926.

Основы иранского языкознания: Древнеперсидский язык. Москва, 1981.

Рубинчик Ю.А. Грамматика современного персидского литературного языка. Москва, 2001.

Автор – Г.Г.Зайнуллин