Аттар Фаридеддин

1119 год – около 1223 года.

Родом из Нишапура (Иран). Был широко образованным человеком, занимался фармакологией и врачебной практикой. Путешествовал по странам Среднего и Ближнего Востока (Египет, Ирак, Индия и др.).

Автор литературных и научных сочинений. Написал 40 книг объемом 202 060 бейтов, но из них сохранились лишь 120 000.

Наиболее популярными его поэмами были «Хайдарнаме», «Панднаме» («Книга назидания»), «Асрарнаме» («Книга таинств»), «Джумджуманаме», «Диван стихотворений», книга «Тазкират аль-аулия» («Жизнеописание святых»).

Творчество Аттара пронизано духом суфизма, темой божественной любви, мистического пути в познании Бога. Аттар включал в свои произведения рассказы, почерпнутые из фольклора восточных народов.

Творческое наследие Аттара оказало сильное влияние на литературную деятельность многих персо- и тюркоязычных авторов. Так, аллегорическое произведение «Лисан ат-тайр» («Язык птиц», 1499) Алишера Навои было написано как назира на сочинения Аттара «Мантыйк ат-тайр» («Беседа птиц»).

Произведения Аттара повлияли на творчество Махмуда Булгари, Хисама Кятиба, А.Каргалыя, Ш.Заки, Х.Салихова и других татарских писателей. Книга Аттара «Панднаме» неоднократно издавалась в Казани на татарском языке (1872, 1880, 1884, 1885).

«Пәнднамә», ягъни шәйхел-Гаттар тәсныйфе «Хәмде бихәдд...»нең тәрҗемәсе. Казан, 1872

Пәнднамәи Гаттар. Казан, 1885.

Китаб-и хәмд-и би-хәдд. Казан, 1896.

Бертельс Е.Э. Суфизм и суфийская литература. М., 1965.

Тагирджанов А.Г. Рукописи поэм Аттара в собрании библиотеки Восточного факультета // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVI годичная научная сессия Ленинградского отделения Института востоковедения Академии Наук СССР. М., 1982. Ч. II.

Миннегулов Х. Татарская литература и Восточная классика: Вопросы взаимосвязей и поэтики. Казань, 1993.

Islam Ansiklopedisi. Ist., 1942. 2 cilt.

Автор – Х.Ю.Миннегулов