Содержание

Биография Литература

Биография

Годы жизни: ? – между 1523 и 1544 годами, город Амид, ныне город Диярбекр, Турция.

Служил секретарем дивана при султане Кансух аль-Гаури (1501–1517).

В 1501–1510 годах Ш.Амиди по его поручению сделал стихотворный перевод поэмы Фирдоуси «Шахнаме» на тюрки – «Төрки Шаһнамә» («Шахнаме на тюрки»). К произведению Фирдоуси Амиди написал пролог и эпилог, в которых приводятся данные о правителях-мамлюках XV–XVI веков, сведения о культуре государства, топографии города Каир.

Списки поэмы хранятся в библиотеках Санкт-Петербурга, Душанбе, Стамбула, Каира, Лондона, Вены.

Автор исторических записок назидательного характера «Нафаис аль-маджалис ас-султанийа» («Жемчужины советов султана»), газелей и од.

Творчество Ш.Амиди оказало влияние на развитие тюркоязычной, в том числе и татарской, поэзии.

Литература

Исламов Р. Алтын Урда һәм мәмлүкләр Мисыры: Язма мирас, мәдәни багланышлар. Казан, 1989.

Zajczkowski A. Turecka wersja h-nme z Egiptu Mameluckiego // Prace Orientalistyczne. Warsz., 1965. T.15.

Bursali Mehmed Tahir bey. Osmanli Muellifleri. Ist., 1972. 2 cilt.

Ozkirimli A. Turk edebiyati Ansiklopedisi. Ist., 1998. 4 cilt.

Автор – Р.Ф.Исламов

Все о татарах

Ахмедьянова Раиса Ахтямовна
Тукай Габдулла
Казанские татары
Урманче Баки