Азиатская типография

Создана в Казани в соответствии с указами Павла I от 9 мая и Правительствующего Сената от 18 сентября 1800 года с целью удовлетворения спроса на мусульманские религиозные книги по обращениям татар Казанской, Оренбургской губерний и Оренбургского духовного магометанского собрания с дозволением «печатать потребное число Алкоранов, молитвенников и тому подобных книг».

Типографии также была поручена цензура выпускаемых книг.

С 1806 года Азиатская типография переведена в специально построенный «типографский» дом напротив главного корпуса Казанского университета.

Содержателем Азиатской типографии был определен отставной прапорщик Абдулгази Бурашев, корректором – Хамза Мамышев, наборщиком – Гали Рахматуллин; цензором (временно)– Ибрагим Хальфин.

Оренбургский муфтий утверждал цензора и давал разрешения к печати книг мусульманского содержания. За напечатание в книге «Фаузун-наджати» («Достижение спасения») лишних трёх листов, исключенных муфтием, в ноябре 1802 года А.Бурашев вместе с цензором (казанским имамом Мухамедом Абдразяковым) был отдан под суд и с конца 1803 года отстранен от содержания типографии.

С 31 марта 1804 года Азиатская типография стала сдаваться на откуп. В 1806–1814 годах откупщиком был казанский купец Юсуп Апанаев, затем – предприниматель и купец Г.М.Юнусов.

В 1829 году Азиатская типография была слита с университетской.

Первые книги – «Атогоджи» (азбука, чтение по слогам) и «Гафтияк» (Седьмая часть Корана).

Затем последовали несколько изданий Сочинения Мухаммада аль-Устувани из Дамаска «Стуани китабы» («Книга Стуани»), Аллахияра Суфия «Сөбател-гаҗизин» («Опора обреченных»), анонимное произведение «Кыйссаи Сайфелмулюк» («Сказание о Сайфульмулюке»).

За время своего существования типография выпустила около 90 наименования книг общим тиражом более 280 тысяч экземпляров, среди которых основное место занимали духовная мусульманская литература, учебники, труды востоковедов, сочинения по медицине и др.

Владимиров В. Историческая записка о 1-й Казанской гимназии XVIII столетия. Казань, 1867.

Аристов В.В. Материалы цензурного комитета при Казанском университете: 1812–1827 // Описание рукописей Научной библиотеки им. Н.И.Лобачевского. Казань, 1961. Вып.7.

Каримуллин А.Г. У истоков татарской книги. Казань, 1971.

Фролов А. Азиатская типография // Computer World. Казань. 2000. № 6.