Винецкий Ян Борисович

10 марта 1912 года, город Александровск, ныне город Запорожье, Украина – 1 августа 1987 года, Казань.

В 1932 году окончил Ленинградскую лётную школу, в 1936–1937 годах сражался в военно-воздушных силах республиканской Испании.

С 1941 года работал военным представителем на предприятиях Казани.

В 1943 году принимал участие в боевых испытаниях самолётов на Волховском фронте.

Окончив в 1948 году экстерном Казанскую юридическую школу, до 1956 года работал в Прокуратуре ТАССР.

В 1956–1972 годах в редакции газеты «Советская Татария».

Начал печататься с 1939 года.

Повести «Соловей» (1953), «Мадридская повесть» (1956) рассказывают о борьбе испанского народа против фашизма, о бойцах интернациональных бригад. Производственные темы нашли отражение в повести «Верность» (1948), романы «Человек идёт в гору» (1954), «Тот, кто верит» (1963). Винецкий – автор рассказов, очерков, театральных рецензий.

Перевёл на русский язык повести и романы И.Гази «Онытылмас еллар» («Незабываемые годы», 1950), «Гади кешеләр» («За городом, за Казанью», 1957), некоторые произведения А.Шамова, А.Абсалямова, Ф.Хусни, М.Хусаина, Г.Минского и др.

Награждён тремя орденами Красного Знамени, орденом «Знак Почёта», медалями.

Гиниятуллина А. Писатели Советского Татарстана: Биобиблиографический справочник. Казань, 1970.

Даутов Р.Н., Нуруллина Н.Б. Совет Татарстаны язучылары: Биобиблиографик белешмә. Казан, 1986.