- РУС
- ТАТ
переводчица, писательница
Псевдоним Гульшахида.
29 ноября 1926 г., деревня Уразаево Елабужского кантона – 7 февраля 2009 г., Казань.
Окончила Казанский университет (1952). В 1954–1957 гг. библиотекарь Книжной палаты ТАССР, в 1959–1968 гг. старший библиотекарь Дома техники города Альметьевск, в 1969–1983 гг. библиотекарь Союза писателей ТАССР.
Перевела с русского на татарский язык сборники рассказов Л.Н.Толстого «Булька» (1953), С.Антонова «Аленка» (1968), повесть В.А.Чивилихина «Елки-моталки» («Урман-чытырман», 1977 г.), пьесу Д.Н.Валеева «День икс» («Шартлы көн», 1982 г.); произведения казахских и каракалпакских писателей.
Автор повести для юношества «Минем кала алуым» («Я и город белокаменный», 1972 г.; русский перевод 1976 г.), «Асылбикәне җирләгәндә» («Когда хоронили Асылбике», 1996 г.).
Минем кала алуым. Казан, 2006.
Шәһидә Максудовага 80 яшь // Казан утлары. 2006. № 11.
Вы используете устаревшую версию браузера.
Для корректного отображения сайта обновите браузер.