Маарри Абуль Аля

973 г., город Мааррат ан-Нуман, ныне Сирия – 1057 или 1058 г., там же.

Слепой с детства. Учился у отца, богословов Багдада и Халеба. Автор науных. трактатов, стихотворений философско-гуманистического характера, прозаических произведений. наиболее известные сборники стихотворений: «Рисалат аль-гуфран» («Послание о прощении», 1623 или 1624 г.), «Сикт аз-занд» («Искры из кремня», Каир, 1869 или 1870 г.), «Ал-лузумият-лузум ма ла ялзам» («Обязательность необязательного», Каир, 1891 или 1892 г.).

В творчестве Маарри отразилась противоречивость его мировоззрения, в котором переплелись пантеистические, стихийно-материалистические и атеистические представления. Поэт размышлял о таких извечных проблемах, как жизнь и смерть, человек и Бог, смысл жизни. С позиций гуманизма воспевал разум человека как основу познания, в то же время считал, что истина непознаваема. Критиковал социальную несправедливость, но при этом считал ее изначально свойственной бытию, заложенной самим Творцом. Проповедовал веротерпимость, бичевал пороки духовенства, суеверие, слепое преклонение перед авторитетами. Как моралист цель жизни видел в служении людям, проповедовал умеренность и воздержание. Поэтические произведения Маарри характеризуются свежестью мыслей и чувств. В «Обязательности необязательного» он выступил как гуманист, критик социальной несправедливости. Писал усложненным, отточенным языком, часто использовал игру слов.

Творчество Маарри оказало значительное влияние на арабскую, персидскую и тюркскую литературы, в том числе на татарскую (Хисам Кятиб, Саиф Сараи, Ш.Заки, Дэрдменд, Н.Думави и др.). Особую популярность идеи поэта приобрели в начале ХХ в. О нем писали (Р.Фахретдин, Н.Думави), его произведения переводятся на татарский язык. В 1907 г. в Казани был издан «Ал-лузумият» Маарри в комментированном переводе М.Бигиева. В1908 г. в книге «Әдәбият гарәбия илә гыйлем исламия» («Арабская литература и исламские науки») М.Бигиев дал сведения о жизни и творчестве Маарри.

Стихотворения. Москва, 1971.

Әл-лозумийят: 2 кис. Казан, 1907.

Широян С.Г. Великий арабский поэт и мыслитель Абу-ль-Аля аль-Маарри. Москва, 1957.

Шидфар Б.Я. Абу-ль-Аля аль-Маарри. Москва, 1985.

Фәхреддин Р. Әбүл-Галя әл-Мәгарри. Оренбург, 1908.

Автор – Х.Ю.Миннегулов