Лирическая проза

Набор ключевых признаков лирической прозы обусловлен сосуществованием и взаимодействием в ее поэтике свойств лирики и эпоса. Лирический компонент может преобладать как в содержании, так и в форме произведения.

В связи с этим понятие «лирическая проза» в татарском литературоведении применяется в двух значениях:

1) Прозаическое произведение в стихотворной форме (роман в стихах, повесть в стихах, рассказ в стихах). Жанровые формы лирической прозы восходят к истокам тюрко-татарской литературы средневековья, когда крупные сюжетные произведения (поэмы «Кысса-и Йусуф» Кул Гали, «Хосров и Ширин» Кутба, «Сухаиль и Гульдурсун» Саифа Сараи) представляли собой стихотворные или элогиальные (смешанного типа) построения. По содержанию их можно отнести к жанрам кысса или дастан, а по формальным признакам – к месневи (см. Поэма).

Начиная с XIX в. татарский эпос становится традиционно прозаическим, отступление от традиций эпического повествования воспринимается как новаторский прием. Именно так оцениваются романы «После бессонной ночи» Э.Давыдова, «На Черемшане» С.Баттала, повести «По столбовой дороге» С.Баттала, «Тлеет огонь» Э.Давыдова, «Красавица дочь матери-земли» Ш.Маннура, «Зеленая полоса» Ш.Мударриса и другие. Стихотворная форма стала жанрообразующим фактором, обусловливающим органическое единство эпического и лирического начал, мира автора и мира персонажей, изображения и выражения.

2) Прозаическое произведение лирического характера, которому присущи субъективизация повествования, своеобразное восприятие внешнего мира в индивидуальном сознании, представление о реальной действительности как об элементе этого сознания. К признакам лиризации прозы следует отнести моноцентричность повествования и монологизацию, смысловую и образную насыщенность, многомерность, усложненность тропов. К эпическим свойствам относятся присутствие в лирической прозе сюжета в ослабленной, редуцированной форме, фокусировка внимания на многогранности характера главного героя, система мотивировок, установка на познание мира. Истоки такой разновидности татарской прозы восходят к арабскому жанру садж (см. Нэсэр).

Лирическая проза в татарской литературе переживала подъем дважды: в начале ХХ в. (Ф.Амирхан, М.Ханафи, А.Тангатаров и др.) и в 1960–1980-е гг. (Ф.Хусни, М.Магдеев, Г.Сабитов, А.Баян, М.Галиев и др.). Поэтика татарской лирической прозы включает такие композиционно-стилистические приемы, как внутренний монолог героя, исповедь, формы психологизации, различные хронологические деформации, ретроспективность, импрессионистичность.

Шарипов А.М. Зарождение системы стихотворных жанров в древнетюркской и тюрко-татарской литературе (VIII–XV вв.). Казань, 2001.

Хатипов Ф.Х. Әдәбият теориясе. Казан, 2000.

Автор – Д.Ф.Загидуллина