- РУС
- ТАТ
(от арабского – сказание, рассказ, легенда), в фольклоре и литературе народов мусульманского Востока (в том числе татарской литературе) эпический, иногда лироэпический жанр, близкий к дастану
В арабском, персидском и тюркском языках термином «кысса» обозначаются хикаят, повесть, рассказ, сказка, легенда и другие жанры. В форме кысса разрабатываются героические, любовно-романтические, религиозно-суфийские, сказочные, исторические сюжеты; излагаются поучительные, приключенческие, занимательные события. При этом используются традиционные для восточной литературы образы и приемы, сочетающие реальность и фантастику; преобладает романтический тип художественного изложения.
Существуют прозаические, стихотворные и смешанные кысса. В некоторых (особенно стихотворных) содержатся лирические отступления, философские размышления автора, героев произведения. Особый тип кысса составляют «кысалы кыйссалар» («обрамленные повести»), где один сюжет объединяет несколько относительно самостельных сюжетов.
В татарской литературе произведения в жанре кысса известны с ХIII в. («Кысса-и Йусуф» Кул Гали, «Кыссас аль-Анбия» Н.Рабгузи и другие). Особенно распространены кысса были в литературе XIX в. (поэтические произведения А.Курмаши, Г.Махмудова, К.Минзаляви, Ш.Рахматуллина и других).
Миңнегулов Х. Шәрык һәм татар әдәбиятында кысалы кыйссалар. Казан, 1998.
Автор – Х.Ю.Миннегулов
Вы используете устаревшую версию браузера.
Для корректного отображения сайта обновите браузер.