Наджип Эмир Наджипович

10 марта 1899 г., село Бахты, ныне Семипалатинской области Республики Казахстан – 28 марта 1991 г., Москва.

После окончания института живых восточных языков (Москва, 1923 г.) был направлен в Бухарcкую Народную Советскую Республику, где организовал первое государственное издательство «Азад Бухара» («Свободная Бухара»).

В разные годы жил в Москве, Самарканде, Ташкенте.

В 1924–1933 гг. работал в Центральном издательстве народов СССР, в Таджикском и Узбекском государственных издательствах, в 1933–1939 гг. возглавлял критико-библиографическое бюро Партийного издательства при Центральном комитете Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков) и тюрко-татарский сектор Главного управления геодезической съемки и картографии Народного комиссариата внутренних дел.

С 1940 г. в институте языка, литературы и истории Узбекского филиала Академии наук СССР (с 1942 г. директор).

В 1944 г. директор издательства Узбекского филиала Академии наук СССР.

С середины 1940-х гг. преподавал в Московском университете, институте востоковедения, в Военном институте иностранных языков Советской Армии.

Работал в институтах языкознания (с 1954 г.) и востоковедения (1958–1986) Академии наук СССР.

Труды по средневековым тюркским языкам (в том числе уйгурскому) и тюркоязычным литературным памятникам XXI– XIV вв.

Изучил и первым опубликовал (с переводом на русский язык и комментариями) произведения Хорезми «Мәхәббәтнамә» («Книга о любви», 1353 г.), Саифа Сараи «Китабе Гулистан бит-тюрки» («Книга Гулистан на тюрки», 1391 г.) и др.

Составитель двуязычных и орфографических словарей, учебников по уйгурскому, каракалпакскому, узбекскому языкам для вузов.

Современный уйгурский язык. Москва, 1960.

Кыпчакско-огузский литературный язык мамлюкского Египта XIV века. Москва, 1965.

Уйгурско-русский словарь. Москва, 1968.

Историко-сравнительный словарь тюркских языков XVI века: на материале «Хосрау и Ширин» Кутба. Москва, 1979. Книга 1.

Исследования по истории тюркских языков XI–XIV веков. Москва, 1989.

Наджип Эмир Наджипович // Советская тюркология. 1989. № 2.

Автор – Ф.Ш.Нуриева

10 марта 1899 г., село Бахты, ныне Семипалатинской области Республики Казахстан – 28 марта 1991 г., Москва.

После окончания института живых восточных языков (Москва, 1923 г.) был направлен в Бухарcкую Народную Советскую Республику, где организовал первое государственное издательство «Азад Бухара» («Свободная Бухара»).

В разные годы жил в Москве, Самарканде, Ташкенте.

В 1924–1933 гг. работал в Центральном издательстве народов СССР, в Таджикском и Узбекском государственных издательствах, в 1933–1939 гг. возглавлял критико-библиографическое бюро Партийного издательства при Центральном комитете Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков) и тюрко-татарский сектор Главного управления геодезической съемки и картографии Народного комиссариата внутренних дел.

С 1940 г. в институте языка, литературы и истории Узбекского филиала Академии наук СССР (с 1942 г. директор).

В 1944 г. директор издательства Узбекского филиала Академии наук СССР.

С середины 1940-х гг. преподавал в Московском университете, институте востоковедения, в Военном институте иностранных языков Советской Армии.

Работал в институтах языкознания (с 1954 г.) и востоковедения (1958–1986) Академии наук СССР.

Труды по средневековым тюркским языкам (в том числе уйгурскому) и тюркоязычным литературным памятникам XXI– XIV вв.

Изучил и первым опубликовал (с переводом на русский язык и комментариями) произведения Хорезми «Мәхәббәтнамә» («Книга о любви», 1353 г.), Саифа Сараи «Китабе Гулистан бит-тюрки» («Книга Гулистан на тюрки», 1391 г.) и др.

Составитель двуязычных и орфографических словарей, учебников по уйгурскому, каракалпакскому, узбекскому языкам для вузов.

Современный уйгурский язык. Москва, 1960.

Кыпчакско-огузский литературный язык мамлюкского Египта XIV века. Москва, 1965.

Уйгурско-русский словарь. Москва, 1968.

Историко-сравнительный словарь тюркских языков XVI века: на материале «Хосрау и Ширин» Кутба. Москва, 1979. Книга 1.

Исследования по истории тюркских языков XI–XIV веков. Москва, 1989.

Наджип Эмир Наджипович // Советская тюркология. 1989. № 2.

Автор – Ф.Ш.Нуриева