Содержание

Сбор материала осуществлялся в 1958–1985 годах по 845 населенным пунктам по определенной сетке во время диалектологических экспедиций Института языка, литературы и искусства Академии наук РТ (до 1997 года Институт языка, литературы и истории) в ареале Рязань–Киров–Саратов–Курган–Оренбург. Содержит карты: 6 – вспомогательных (историко-этнографические), 224 – языковых явлений и 17 – сводных изоглосс.

На картах языковых явлений отражены закономерности и характер диалектных различий, рассматриваемых как звено языковой системы. Значительное место уделено отображению фонетических явлений, наблюдаемых на лексически не ограниченном материале. На сводных картах объединены изоглоссы со сходными очертаниями.

Атлас опубликован в 1989 году в 2-х томах. Научные редакторы Л.Т.Махмутова, Н.Б.Бурганова, составители Ф.С.Баязитова, Д.Б.Рамазанова, Т.Х.Хайретдинова, З.Р.Садыйкова.

В том же году изданы «Комментарии к Атласу...», в которых содержатся вступительные статьи и справочные материалы к картам, а также программа исследований, списки населенных пунктов и т.д.

В 2015 году увидело свет второе издание Атласа.

Литература

Атлас татарских народных говоров / отв. ред.: Д.Б.Рамазанова, Т.Х.Хайрутдинова. Изд. 2-е, доп. и перераб. Казань: ИЯЛИ, 2015.

Бурганова Н.Б., Заляй Л.З. О принципах составления диалектологического атласа татарского языка // Вопросы диалектологии тюркских языков. Казань, 1960.

Махмутова Л.Т. Несколько слов о диалектологических атласах татарского и тюркских языков. Казань, 1972.

БорһановаН.Б. Татар теле диалектологик атласын төзү өчен материал җыйнау программасы. Казан, 1959.

Автор – Д.Б.Рамазанова