Кириллица

Ее создание приписывается славянским просветителям братьям Кириллу (по имени которого названа азбука) и Мефодию. Существует и другая точка зрения, согласно которой считается, что Кириллица была составлена учениками и последователями Кирилла и Мефодия в эпоху болгарского царя Симеона (893–927) на основе греческого торжественного унциального письма с добавлением нескольких букв для передачи древнеболгарских звуков. До XI–XII вв. она употреблялась параллельно с глаголицей, впоследствии вытеснила ее.

На Руси Кириллица была введена в X–XI вв. в связи с принятием христианства. В 1708–1710 гг. по указанию Петра I на основе Кириллицы был составлен близкий к современному «гражданский» шрифт. После Октябрьской революции была проведена вторая реформа русско-кириллической письменности, значительно упростившая алфавит.

Для передачи татарского письма Кириллица впервые была применена Н.И.Ильминским в Казанской центральной крещено-татарской школе.

Переход татар на русский (кириллический) алфавит был осуществлен после выхода в 1938 г. постановления Совета народных комиссаров СССР и Центрального комитета Всероссийской коммунистической партии (большевиков) «Об обязательном изучении русского языка в школах национальных республик и областей». В том же году был опубликован проект татарского алфавита на основе Кириллицы, разработанный М.А.Фазлуллиным, который включал в себя все буквы русского алфавита. В 1939 г. появились еще 2 русифицированных татарских алфавита – М.Х.Курбангалиева и Ш.А.Рамазанова. На основе последнего в Наркомате просвещения ТАССР были разработаны орфографические правила татарского литературного языка. В апреле 1939 г. бюро Татарского обкома Всероссийской коммунистической партии (большевиков) приняло постановление «О переходе татарского латинизированного алфавита на новый, основанный на русской графике алфавит», в мае 1939 г. аналогичный указ принял Верховный Совет ТАССР. Процесс русифицирования алфавита проходил и в других национальных республиках СССР, за исключением Армении и Грузии. В 1937–1940 гг. в оборот вошло 66 национальных алфавитов на основе русской графики. 

Байрамова Л.К. Татарстан: языковая симметрия и асимметрия. Казань, 2001.

Лингвистический энциклопедический словарь. Москва, 1990.

Языкознание: Большой энциклопедический словарь. Москва, 1998.