Альдермештан Альмандар

Русский перевод Ю.Мочалова – «Белая ворона» (М., 1976).

Написана в 1976 году, премьера в Татарском академическом театре 26 октября 1976 года, режиссер М.Салимжанов, художник А.Зарипов, композитор А.Монасыпов.

Роли исполняли: Альмандар – Ш.Биктемиров, Ажаль – Р.Шарафеев, Искандер – Д.Ильясов, И.Багманов, Евстигней – М.Надрюков, Х.Султанов, Уммия – Г.Нигматуллина, Н.Ихсанова, Хамдебану – Р.Зиганьшина, В.Минкина, Гульфира – А.Гайнуллина, Р.Мотыгуллина и др.

Положенное в основу пьесы предание о том, как за 90-летним стариком пришел Ажаль – посыльный ангела смерти Газраила, а лукавый старик заставил его побегать за собой, послужило материалом для создания глубоко правдивого и философски мудрого спектакля о стойкости народного характера, прошедшего многочисленные испытания и не утратившего оптимизма и веры в конечную победу добра.

Спектакль признан одним из достижений современного татарского театрального искусства, в течение многих лет остается среди наиболее популярных постановок в репертуаре Татарского академического театра.

В 1979 году автор пьесы Т.Миннуллин, постановщик спектакля М.Салимжанов и исполнитель заглавной роли Ш.Биктемиров были удостоены Государственной премии РСФСР имени К.С.Станиславского.

В 1983 году спектакль был показан в Москве, в 1984 году – по Центральному телевидению, в 1996 году – на гастролях в Хельсинки (Финляндия).

Пьеса поставлена также в Узбекском академическом театре имени Хамзы (Ташкент), в театрах городов Нижний Новгород, Мичуринск, Мурманск, Воронеж, Йошкар-Ола, Новокузнецк.

Силина И. Два вечера у камаловцев // Театр. 1979. №5.

Илялова И. Театр имени Камала. Казань, 1986.