- РУС
- ТАТ
Асгат Мухтаров. Писатель, переводчик, народный писатель Узбекской ССР (1980)
23 декабря 1920 года, город Фергана Туркестанской АССР – 17 апреля 1997 года, Ташкент.
Писал на узбекском языке.
Окончил Среднеазиатский государственный университет (1942, Ташкент). Преподавал в Андижанском педагогическом институте (1942–1945), сотрудничал в газете «Ёш ленинчи» («Молодой ленинец», 1945–1948), «Кизил Ўзбекистон» («Красный Узбекистан», 1945–1960), секретарь правления Союза писателей Узбекистана (1957–1969).
Главный редактор журнала «Шарк юлдузи» («Звезда Востока», 1960–1965) и газеты «Ўзбекистон адабиёти ва санъати» («Узбекская литература и искусство», 1981–1982).
Начал печататься с 1938 года. Перу Асгата Мухтара принадлежат поэмы «Пўлат куювчи» («Сталевар», 1947), «Катта йўлда» («На большом пути», 1949); поэтические сборники «Ҳамшаҳарларим» («Мои сограждане», 1949), «Раҳмат, меҳрибоним» («Спасибо, любимая», 1954), «99 миниатюра» («99 миниатюр», 1962); повести «Дарёлар туташган жойда» («Там, где сливаются реки», 1950), «Қора-қалпоқ киссаси» («Каракалпакская повесть», 1958); романы «Опа-сингиллар» («Сестры», 1955), «Туғилиш» («Рождение», 1961), «Давр менинг тақдиримда» («Время в моей судьбе», 1964), «Чинор» («Чинара», 1968, Государственная премия Узбекской ССР имени Хамзы, 1972), «Тундаликлар...» («Когда не спится...», 1997).
Автор нескольких пьес, переводов на узбекский язык произведений А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова, А.А.Блока, К.Симонова, У.Шекспира, Ф.Шиллера, Софокла. Активный пропагандист татарской литературы в Узбекистане: публиковал в периодической печати статьи о творчестве Г.Тукая, М.Джалиля, А.Абсалямова, Х.Такташа.
Готовил к печати сборники стихов Г.Тукая (1946, 1961, 1986) и М.Джалиля (1958, 1982), являлся составителем, автором предисловий и переводчиком отдельных стихов в них.
Произведения Асгата Мухтара переведены на русский, английский, белорусский, украинский, китайский, румынский, хинди, урду и другие языки.
Танланган асарлар. Ташкент, 1958.
Танланган асарлар: 4 т. Ташкент, 1971–1973.
Ташкент: Энциклопедия. Ташкент, 1983.
Автор – Р.Р.Мусабекова
Вы используете устаревшую версию браузера.
Для корректного отображения сайта обновите браузер.