О введении татарского языка в делопроизводство советских учреждений Республики

Состоял из 11 пунктов. Предписывал ввести во всех государственных, советских учреждениях татарский язык (исключение было сделано для общественных, кооперативных и профессиональных организаций, которым разрешалось вводить его по своему усмотрению).

В соответствии с декретом при Центральном исполнительном комитете ТАССР на правах отдела учреждалась Комиссия по реализации татарского языка, постановления которой считались обязательными для всех советских учреждений республики.

Наркомату просвещения ТАССР было поручено: организовать комиссию «по установлению подходящей для государственных сношений терминологии и татарскую азбуку для телеграфных сношений», курсы для работников органов советской власти и служащих учреждений связи, желавших изучать татарский язык; ввести преподавание татарского языка во всех школах второй ступени, а также преподавание русского языка в татарских школах для желающих. Наркомату просвещения ТАССР было предписано возобновить работу ранее закрытых татарских школ за исключением конфессиональных, содействовать развитию татарских театров.

Декретом предусматривалось ведение судопроизводства на татарском языке в населенных пунктах, где татарское население составляло большинство; немедленное введение татарского языка в практику учреждений связи (прием и передача телеграмм на татарском языке и др.).

Все декреты и постановления Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров ТАССР должны были издаваться на русском и татарском языках. Согласно декрету, русский язык функционировал на правах государственного наравне с татарским. Государственным учреждениям предписывалось осуществлять внутреннее делопроизводство, а также переписку между собой на одном из государственных языков ТАССР; при необходимости организовать бюро переводчиков.

Осуществление декрета привело к расширению сферы применения татарского языка в государственных, советских учреждениях, учебных заведениях ТАССР.

В конце 1920-х гг. работа по реализации декрета стала сворачиваться.

Языковая политика в Республике Татарстан: Документы и материалы: 20–30-е гг. – Татарстан Республикасында тел сәясәте: Документлар һәм материаллар: 20–30нчы еллар. Казан, 1998.

Автор – И.Р.Валиуллин.