Пишущая машина

Первая пишущая машина с татарским шрифтом на основе арабской графики, сконструированная А.А. Шейх-Али (1923), имела приспособление для автоматического передвижения каретки справа налево на различные расстояния (в соответствии с размером букв) и воспроизводила особенности арабского письма: отсутствие заглавных букв, их слитное написание с соблюдением разной ширины (до 4 вариантов) в зависимости от места расположения в слове.

Изобретение позволяло реализовать на практике Декрет Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров ТАССР от 25 июня 1921 г. «О введении татарского языка в делопроизводство советских учреждений республики».

В январе 1925 г. при Комбинате издательства и печати ТАССР была открыта мастерская «Татязмаш» (руководитель А.А. Шейх-Али), в которой на основе импортных пишущих машин изготовлялись машины со знаками алфавита старой и новой татарской орфографий, с двойной русско-татарской клавиатурой, новым тюркским (на основе латиницы), марийским, чувашским. удмуртским (на основе кириллицы) шрифтами; был освоен выпуск пишущих машин со знаками ряда древнего тюркского и арабского алфавитов.

Мастерская обеспечивала пишущими машинами центральные, кантонные, волостные учреждения республики, а также выполняла заказы из регионов Средней Азии, Северного Кавказа, а также из Китая, Афганистана, Ирана, Ливии, стран Северной Африки и др.

В 1929 г., в связи с введением татарского алфавита на основе латиницы – яналиф, производство пишущих машин с арабской графикой было прекращено. Первые образцы новой пишущей машины – «Яналиф» («Janalif») с латинским шрифтом выпускались тоже на базе импортных машин.

В октябре 1929 г. по расчетам и технической документации, выполненным А.А.Шейх-Али, слесари-механики Г.А.Елизаров и Н.П.Тихонов изготовили пишущую машину из деталей собственного производства на основе отечественных материалов. После экспертизы в институте техники управления при Наркомате рабоче-крестьянской инспекции СССР (Москва) было дано заключение о целесообразности наладить в Казани массовый выпуск пишущих машин «Яналиф».

В 1930 г. на базе мастерской «Татязмаш» была организована Казанская фабрика пишущих машин, в 1931 г. – Казанский завод пишущих машин (см. «Терминал»). Производство пишущих машин «Яналиф» с рядом усовершенствований продолжалось до перевода в 1939 г. татарской письменности на кириллицу.

В 1940 г. была разработана пишущая машина «Прогресс» для печати на русском и татарском языках.

Патент № 8434 (СССР). Описание приспособления для передвижения каретки пишущих машин для татарского письма на различные расстояния, в зависимости от ширины букв. Заявка 11.01.1927. Опубликован 30.03.1927, Бюллетень №B41J19/98;

Патент №3383 (СССР). Описание пишущей машины для татарского письма. Заявка 09.08.1924. Опубликован 31.08.1927, Бюллетень №B41J1/04.

Уткин М. Люди одной судьбы: Очерки истории Казанского ордена Трудового Красного Знамени завода пишущих устройств и о его людях. Казань,1991.

Султанбеков Б. Талант инженера и руки мастера // Республика Татарстан. 1995. 15 июля.

Татарча язу машиналары // Безнеӊ юл. 1925. № 2.

Авторы – М.Ш.Бадрутдинова, Г.Х.Галимуллина