В статье приводится обзор особенностей переводов произведений А.П.Чехова на французский язык. Описываются сложности, с которыми встречаются переводчики – прежде всего, связанные с языковой игрой в текстах писателя. Отдельно приводится и мнение некоторых французов о творчестве А.П.Чехова.

Для цитирования: Орешникова А.Д. Французы и творчество А.П.Чехова // Научный Татарстан. 2022. №4. С.40–42.

Скачать статью

Сведения об авторе: Алина Дмитриевна Орешникова, учитель, Школа №1449 им. Героя Советского Союза М.В. Водопьянова (Москва), e-mail: aline.orechnikova@yandex.ru.

Все о татарах

Урманче Баки
Казанские татары
Тукай Габдулла
Фатхиев Альберт Саитович