Әлеге мәкалә Г.Тукайның “Мияубикә” шигырендә кулланылган милли чынбарлыкны тәрҗемә итүне анализлауга багышлана. Татар чынбарлыгының мәдәни мәгълүматы төрек һәм рус тәрҗемәләрендә үзгәргән була.

Сылтама ясау өчен: Конова А.И. Перевод национальных реалий в стихотворении Г. Тукая «Мияубикә» // Научный Татарстан. 2015. №4. С.138–140.

Мәкаләне йөкләп алу

Автор турында: А.И. Конова, өлкән фәнни хезмәткәр, Татарстан Фәннәр академиясенең Г.Ибраһимов исемендәге Тел, әдәбият һәм сәнгать институты

Татарлар турында

Казан татарлары
Тукай Габдулла
Бохараев Равил Рәис улы
Урманче Бакый