Мәкалә Сүрәйя Гайнуллина тарафыннан башкарылган, татар шагыйре Рифат Сәлахов шигырьләренең тәрҗемәсен җентекләп тикшерүгә багышлана. Берничә текстта тәрҗемәдә төгәлсезлек һәм фикернең тиешенчә оригиналга туры килмәве билгеләнә. Кайбер очракларда мәкалә авторы тәрҗемәгә үз фикерләрен тәкъдим итә.

Сылтама ясау өчен: Галимзянов А.И. О продолжении традиций переводческой школы Равиля Бухараева: поэзия Рифата Салахова // Научный Татарстан. 2022. №4. С.52–56.

Мәкаләне йөкләп алу

Автор турында: Айрат Илдус улы Галимҗанов, шагыйрь, тәрҗемәче, тюрколог, тәнкыйтьче, e-mail: ayrat.galimzyanoff@yandex.ru

Татарлар турында

Милли аш-су
Халык музыкасы
Казан татарлары
Бохараев Равил Рәис улы